2012 Bill James Projections - Red Sox Bullpen

Pitchers and catchers report tomorrow, so I figured I'd better wrap up this segment - with a few disclaimers: despite the fact that we now know Daniel Bard is preparing to be a starter, he will be listed here, as James projected his numbers as a reliever; this is also true of Alfredo Aceves, who has expressed interest in starting again but might be more valuable in the bullpen.

RHP Alfredo Aceves:
2011: 10-2, 114 IP, 42 BB, 80 SO, 2.61 ERA, 2 saves
2012 projection: 8-5, 118 IP, 43 BB, 85 SO, 3.43 ERA, 0 saves
Aceves had some success last season as a starter, but when he was plugged into the bullpen he couldn't get back out.  He has made it clear that he prefers starting, and with the glaring holes in the rotation, he just might get his chance - it looks like James projected him as more of a starter, anyway.

RHP Matt Albers:
2011 projection: 3-5, 73 IP, 34 BB, 51 SO, 4.68 ERA, 0 saves
2011: 4-4, 64.2 IP, 31 BB, 68 SO, 4.73 ERA, 0 saves
2012 projection: 3-4, 65 IP, 30 BB, 49 SO, 4.57 ERA, 0 saves
Albers was an acceptable middle reliever for the Sox last season, and it looks like we can expect a comparable performance this season. It's not a fantastic line, but there's a reason that middle relievers aren't closers or starters.


RHP Andrew Bailey:
2011 projection: 4-2, 58 IP, 21 BB, 56 SO, 2.64 ERA, 30 saves
2011: 0-4, 41.2 IP, 12 BB, 41 SO, 3.24 ERA, 24 saves
2012 projection: 4-2, 50 IP, 14 BB, 48 SO, 2.34 ERA, 26 saves
Bailey slightly underperformed last season with the A's, but James is predicting a rebound in 2012.  A word of caution: James' numbers are calculated for Oakland, where Bailey pitched in the AL West... it's possible we see a backslide.  We knew we were saying goodbye to near-certainty in the ninth when Paps shipped off to Philly, but hopefully Bailey can live up to his reputation.

RHP Daniel Bard:
2011 projection: 6-3, 76 IP, 34 BB, 90 SO, 2.72 ERA, 0 saves
2011: 2-9, 73 IP, 24 BB, 74 SO, 3.33 ERA, 1 save
2012 projection: 6-2, 70 IP, 25 BB, 79 SO, 2.31 ERA, 2 saves
We know Bard is coming into camp to be stretched out as a starter, and if he can be half as effective in the rotation as he's been in the eighth inning, that will be one less thing to worry about there - but who will fill the eighth?

RHP Michael Bowden: 
2011: 0-0, 20 IP, 11 BB, 17 SO, 4.05 ERA, 0 saves
2012 projection: 2-2, 30 IP, 12 BB, 24 SO, 4.20 ERA, 0 saves
Bowden is a mystery here. The reason he hasn't been shipped off in a trade is because no other teams know enough about him to risk giving up something of value.  This line suggests a middling performance out of the pen, and if he can eat up some innings, that would be helpful.


RHP Bobby Jenks:
2011 projection: 3-2, 49 IP, 17 BB, 48 SO, 3.12 ERA, 32 saves
2011: 2-2, 15.2 IP, 13 BB, 17 SO, 6.32 ERA, 0 saves
[No 2012 projection]
I'm not sure why there are no numbers for Jenks in 2012 - James does projections for players who have said they're retiring (hello, JD Drew) and those who have been injured far longer than Jenks (like Daisuke Matsuzaka).  In any case, Jenks has already arrived in camp, looking much fitter than last year, so perhaps we'll see him slide into that eighth inning vacancy if he gets his pitching act together.


RHP Mark Melancon:
2011 projection: 2-2, 37 IP, 16 BB, 36 SO, 3.89 ERA, 0 saves
2011: 8-4, 74.1 IP, 26 BB, 66 SO, 2.78 ERA, 20 saves
2012 projection: 3-5, 75 IP, 31 BB, 71 SO, 3.84 ERA, 13 saves
These numbers are projections for Houston, so it stands to reason they might not be as impressive in Boston.  I don't know much about Melancon, so I'm excited to see his performance in Spring Training.


LHP Andrew Miller:
2011 projection: 3-5, 65 IP, 43 BB, 54 SO, 5.68 ERA, 0 saves
2011: 6-3, 65 IP, 41 BB, 50 SO, 5.54 ERA, 0 saves
2012 projection: 3-5, 70 IP, 47 BB, 58 SO, 5.40 ERA, 0 saves
 Miller was right on his projected numbers last season, so it stands to reason that could happen again. It's not an impressive line, but every bullpen needs a mop-up guy, right?

LHP Franklin Morales:
[No 2011 projection]
2011: 1-2, 46.1 IP, 19 BB, 42 SO, 3.69 ERA, 0 saves
2012 projection: 3-3, 51 IP, 26 BB, 42 SO, 4.41 ERA, 0 saves
Morales has a good BB/SO ratio, and acceptable innings and ERA - he's another one to watch in the next few weeks.


Other options for the pen who don't have numbers in James' Handbook include LHP Felix Doubront, RHP Clayton Mortenson, RHP Stolmy Pimentel, and RHP Junichi Tazawa.  Doubront is intriguing since there aren't too many lefties on the above list - but he came to camp last year out of shape.  Tazawa could be a starter or come out of the pen - or not make the team at all. He's finally coming back from Tommy John surgery, so it will be interesting to see how he performs.  The bullpen is in a state of transition from end to end: for the first time in years we don't have a set closer or eighth inning an or long reliever or anything else. A challenge for Manager Bobby Valentine, and we'll get to see this started tomorrow!

Andrew Bailey to the Sox

 According to Boston.com's Extra Bases blog, the Red Sox have traded for Oakland A's closer Andrew Bailey and outfielder Ryan Sweeney.  Josh Reddick will be shipping out to Oakland, and  Class-A first baseman Miles Head and Class-A pitcher Raul Alcantara will be headed to A's minor league affiliate.

I know some of you grew pretty fond of Reddick last season, since he spent more than half the season with the big club, but his shoes are sure to be filled by someone capable.  While Rookie Reddick was serviceable, batting .280 with seven home runs and 28 RBIs in 87 games, he played just 56 of those games in right field.  According to the Globe's Pete Abraham, the Sox were downright deplorable in right field last season:

Red Sox right fielders hit .233/.299/.353 last season with 14 homers and 58 RBIs. Going by OPS, only Seattle was worse in the American League.

It's unlikely that Sweeney would end up being the full-time right fielder, as he's capable of playing all three outfield positions, and he seems to be more of a utility/fourth outfielder type, batting .265 with 25 RBIs and just one home run last season in 108 games.  We'll probably be seeing a lot of Ryan Kalish, who has hopefully fully recovered from all of his ailments.  Obviously, Kalish won't just be handed the job - there will be some competition in Spring Training.

But we all know that the gem of this deal is 27-year-old Andrew Bailey.  Since the departure of Jonathan Papelbon, Red Sox Nation has been understandably worried about who is going to be closing games, especially because former heir-apparent Daniel Bard has expressed interest in starting.  Bailey should be a serviceable replacement, as he has 75 saves in his three-year career, and though his ERA went up considerably last year (1.47 to 3.24), he had nearly four times as many strikeouts as walks.

It will be interesting to see how Bailey fares in the AL East, especially after spending his career in the somewhat cushier AL West (though I'm sure he's happy he doesn't have to face the Angels and Albert Pujols 18 times a season).  All in all, this is a solid move for new GM Ben Cherington - maybe it will even get Red Sox Nation off his back.